İçeriğe atla

Metin → Excel

Metni Excel'de sütunlara ayırın

E-postadan, not defterinden ya da bir web sayfasından kopyaladığınız listeyi yapıştırın. Nexell her satırdaki adı, telefonu, ili ve tutarı ayrı sütunlara yazar. Satırlardan biri tireyle, öbürü virgülle, bir başkası yalnızca boşlukla yazılmış olabilir; ayraç seçmeniz gerekmez.

Ücretsiz deneyin Gerçek bir örneği görün

Ücretsiz hesap · kart gerekmez · ayda 30 kredi · Hesap açmadan önce metin yapıştırarak deneyin

Nasıl yapılır

Metni sütunlara dört adımda ayırın

  1. 1

    Metni yapıştırın

    Ücretsiz hesabınızla aracı açın ve listeyi metin kutusuna yapıştırın. Bir .txt ya da .csv dosyasını sürükleyip bırakmak da olur.

  2. 2

    Tabloya çevirin

    Her satırda neyin ad, telefon, e-posta, il ya da tutar olduğu tanınır ve aynı tür bilgi aynı sütuna yazılır. Tutarlar sayı olur, telefonlar metin olarak kalır. Bu adım 1 kredi tutar.

  3. 3

    Yazarak düzenleyin

    “adı ve soyadı ayır”, “Para Birimi sütununu sil” gibi isteklerinizi yazın. Her değişiklik önce önizlenir, Uygula'ya bastığınızda tabloya işlenir; her adım geri alınabilir.

  4. 4

    Excel olarak indirin

    Başlık satırı sabit, filtreleri açık bir .xlsx dosyası gelir. İsterseniz tabloyu panoya kopyalayıp doğrudan Excel'e yapıştırırsınız. İndirmek kredi harcamaz.

Gerçek örnek

Karışık yazılmış bir müşteri listesi: metinden Excel'e

Her satırı başka biçimde yazılmış altı satırlık bir listeyi Nexell'in sunucu motoruyla çevirdik. Adlar ve numaralar kurgusaldır; tablo, komutlar ve formüller motorun gerçek çıktısıdır.

1Yapıştırılan metin

2Nexell'de

  1. Metin okundu: 6 satır, 5 sütun (Ad Soyad / Firma, Telefon, Tutar, Para Birimi, İl). Ayraç sorulmadı; dört farklı yazım aynı sütunlara dağıldı, “TL” ayrı bir Para Birimi sütununa geçti.
  2. adı ve soyadı ayırAd Soyad / Firma sütunu ad, soyad ve unvan olarak ayrıştırıldı
  3. Para Birimi sütununu silPara Birimi sütunu silindi
  4. alta toplam ekletoplam satırı eklendi — Excel'de ALTTOPLAM formülüyle, süzünce güncellenir · 1 sayısal sütun

Her komut önce önizleme olarak geldi (hangi sütunun ekleneceği ya da silineceği, hangi formülün yazılacağı); tabloya Uygula'ya basınca işlendi.

3Excel'de

D8fx=ALTTOPLAM(109;D2:D7)
İndirilen Excel dosyasının Veri sayfası
ABCDE
1AdSoyadTelefonTutarİl
2AyşeYılmaz0500 118 27 411.250,00İzmir
3MehmetKaya0500 236 90 15860,00Ankara
4ZeynepArslan0500 347 52 082.430,50Bursa
5BurakŞahin0500 459 63 19415,75Antalya
6ElifÇelik0500 562 74 301.980,00İzmir
7CanÖztürk0500 673 85 42725,00Ankara
8Toplam7.661,25
VeriGrafik

Telefon sütunu metindir, numaraların başındaki 0 kaybolmaz; Tutar sayıdır. Dosyadaki Grafik sayfası Tutar'ı illere göre ETOPLA formülleriyle ve bir sütun grafiğiyle verir: İzmir 3.230,00 · Bursa 2.430,50 · Ankara 1.585,00 · Antalya 415,75. Bu iş 4 kredi tuttu: tabloya çevirme 1, üç komut birer kredi; indirmek ücretsiz.

Örnek 14 Ekim 2026'da Nexell'in sunucu motoruyla üretildi; ekrandaki değerler indirilen dosyadaki hücrelerle aynıdır.

Neden Nexell

Nexell neyi farklı yapar?

Ayraç seçmeniz gerekmez

Excel'in Metni Sütunlara Dönüştür aracı seçtiğiniz ayraçta böler; boşluğu seçerseniz “Ayşe Yılmaz” da ikiye ayrılır. Nexell ayraca değil, her parçanın ne olduğuna bakar.

Türkçe yazımı tanır

Türkiye'deki telefon numaraları, 81 il adı, “1.250,00 TL” ya da “₺860” gibi tutarlar, e-posta adresleri ve “Ltd. Şti.” ile biten firma adları ayrı ayrı tanınır.

Sayılar sayı, numaralar metin

Tutarlar ondalık ayracıyla doğru okunur ve toplanabilir sayı olur. Telefon numaraları metin kalır, baştaki sıfır kaybolmaz.

Önce görürsünüz, sonra indirirsiniz

Tablo indirilmeden önce ekranda açılır, her hücreyi düzeltebilirsiniz. Yazdığınız her değişiklik önce önizlenir, siz onaylamadan işlenmez.

Hep aynı sonuç

Motor kural tabanlıdır: aynı metin ve aynı cümle her seferinde aynı tabloyu verir, motor ne yaptığını da yazar.

Metniniz saklanmaz

Yapıştırdığınız metin yalnızca işlem süresince sunucumuzun belleğinde tutulur; diske, veritabanına ya da günlüklere yazılmaz, dış bir servise gönderilmez.

Sınırlar

Başlamadan bilmeniz gerekenler

  • Yalnızca Türkçe ve İngilizce. Metin ve istekler bu iki dilde anlaşılır.
  • Yurt dışı telefonlarını kontrol edin. Serbest metinde Türkiye biçimi beklenir. “(415) 555-0119” gibi bir numara yanlış sütuna düşebilir ya da Türkiye biçimine çevrilebilir.
  • İlçe adları farklı başlıkla gelebilir. 81 il İl sütununa yazılır; ilçe ya da semt adı “Ürün / Açıklama” başlıklı sütuna düşebilir. Başlığı tek komutla değiştirirsiniz.
  • Son kelime soyad sayılır. “Ayşe Nur Yılmaz” doğru ayrılır (Ad: Ayşe Nur); iki kelimelik soyadın ilk kelimesi ise ada kalır.
  • Bir sütunu bölerken ayracı söyleyin. “İzmir/Karşıyaka” gibi değerlerde ayraç yazılmazsa sütun boşluktan bölünür.
  • Boyut: Ücretsiz planda tek tablo en çok 5.000 satır olabilir. Hesapsız deneme en çok 4.000 karakter alır ve 25 satır gösterir.

Sık sorulanlar

Metni sütunlara ayırma hakkında sorular

Excel'de metni sütunlara nasıl ayırırım?

Excel'de Veri sekmesindeki Metni Sütunlara Dönüştür aracı, seçtiğiniz ayraçta (virgül, sekme, boşluk…) böler; bütün satırlar aynı biçimdeyse iyi çalışır. Satırlar farklı yazılmışsa metni Nexell'e yapıştırın: her parça doğru sütuna yazılır, sonra .xlsx olarak indirirsiniz.

Hesap açmadan deneyebilir miyim?

Evet. Ana sayfadaki deneme kutusuna en çok 4.000 karakter yapıştırın, isterseniz ne yapılacağını da yazın; sonuç en çok 25 satırla gösterilir. Tablonun tamamı ve Excel dosyasını indirmek için ücretsiz hesap gerekir.

Tek bir sütunu iki sütuna bölebilir miyim?

Evet. Ad ve soyad için “adı ve soyadı ayır” yazmanız yeter. Başka değerlerde ayracı ve yeni sütun adlarını söyleyin: “eğik çizgiye göre Konum sütununu İl ve İlçe olarak böl”. Virgül, tire, eğik çizgi ve boşluk tanınır.

Metni sütunlara ayırmak kaç kredi tutar?

Metni tabloya çevirmek ve her komut 10.000 satıra kadar 1 kredidir; Excel olarak indirmek ücretsizdir. Ücretsiz planda ayda 30 kredi var, kart gerekmez. Anlaşılmayan bir komut kredi harcamaz.

Yapıştırdığım metin saklanıyor mu?

Hayır. Metin yalnızca işlem süresince sunucumuzun belleğinde tutulur; diske, veritabanına ya da günlüklere yazılmaz. Sunucuda yalnızca kredi kaydı kalır: iş türü ve satır sayısı.

İlgili işler

Excel'e aktarmanın öbür yolları

Listeyi bir daha hücre hücre bölmeyin.

Ücretsiz hesabınızı açın, metni yapıştırın, Excel dosyanızı indirin.

Ücretsiz deneyin